Finnskogen kaže:

Sa jednom malom dopunom ako smem. Büchsenmacher Handels Gesellschaft ili Bühag nije udruzenje malih firmi nego su male firme stavljene pod nadzor Bühag-a svojom voljom ili ne dok se vece firme Sauer, Merkel, Haenel, Simson/BSW/ Gustlof Werke od velikih imena koje su ostale u Suhl-u ujedinjuju sada opet svojom voljom ili ne u VEB or Volkseigene Betriebe. Tako da merkel i Simson nikada nisu bili pod upravom Bühag-a bar koliko ja znam ali sam spreman da prihvatim ispravke ako to nije tacno

Finnskogen kaže:

Ne znam mozda gresim ali ako pricamo o DDR i procesima uprave onda su sve velike firme u DDR-u duspele pod upravu VEB-a ili u nasem prevodu to bi bilo javno preduzece dok su manje ostale zanatske radnje ili kada je u pitanju Suhl ozuzarnice direktno sve velike firme su stavljene pod javnu upravu ili VEB a male su ostale kao puskarski zanati i iako su i Merkel i Simmson puskarski zanati oni su kao i sve velike firme u DDR-u stavljene pod javnu upravu. E sada ako cemo gledati Merkel kroz historiju on danas jeste i uvek je u stvari bio puskarska zanatnica ali tada u DDR-u Merkel i Simmson ako gledamo procese uprave posle drugog svetskog rata sve od velicine u DDR-u postaje javno preduzece pa tako i velike oruzarnice. E sada da li su meni je u stvari nejasno da li su vece firme iako pod upravom VEB-a mogle i dalje biti organizovane kao puskarske zanatnice u DDR-u. Mozda ja ovde brkam zabe i babe, nisam siguran ali je to moje shvacanje situacije